译文
实在(zai)是没人能好好驾御。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
早晨,画栋飞上了南浦的云;
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须(xu)由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情(qing)比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳(yang)(yang)城中。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现(xian)实中从来就没有见过春天。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂(kuang)。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
一年年过去,白头发不断添新,
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
注释
(3)狂风:指代无情的岁月,人事的变迁
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”
张覆:张开树盖遮蔽
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
14.余韵徐歇:余音慢慢消失。韵,这里指声音。徐,慢。