译文
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
毛发散乱披在身上。
应龙(long)如何以(yi)尾画地?河海如何顺利流通?
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着(zhuo)行云匆匆前行。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁(chou)?
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
但水上的石桥和水边的红塔(ta)旧色依然。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回(hui)纥勇猛好斗。
注释
10、知音:《列子·汤问》载:伯牙善鼓琴,钟子期善听琴。伯牙琴音志在高山,子期说“峩峩兮若泰山”;琴音意在流水,子期说“洋洋兮若江河”。伯牙所念,锺子期必得之。后世遂以“知音”比喻知己,同志。三国·曹丕《与吴质书》:“徐、陈、应、刘,一时俱逝,痛可言邪……伯牙绝弦於钟期,仲尼覆醢於子路,痛知音之难遇,伤门人之莫逮。”唐·杜甫《哭李常侍峄》诗:“斯人不重见,将老失知音。”明·唐顺之《谢病赠别高参政》诗:“逝将归旧林,复此别知音。”浩然《艳阳天》第六九章:“(弯弯绕)可见到‘知音’了,哪还肯白白地放过去呢?”
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
⑷树深:树丛深处。
⑸楚台风:楚襄王兰台上的风。宋玉《风赋》:“楚王游于兰台,有风飒至,王乃披襟以当之曰:‘快哉此风!’”
市:集市。