译文
金石可镂(lòu)
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一(yi)场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
可惜春天已(yi)经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然(ran)有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽(jin),醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重(zhong)见青天的时候。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深(shen)夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩(en)宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
刚抽出的花芽如玉簪,
注释
①碧海:传说中的海名。东方朔《十洲记》:“扶桑在东海之东岸。岸直,陆行登岸一万里,东复有碧海。海广狭浩汗,与东海等。水既不咸苦,正作碧色,甘香味美。”又做青天解。宋晁补之《洞仙歌》:“青烟幂处,碧海飞天镜。”
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
⒁浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
2、千里马:原指善跑的骏马,可以日行千里。现在常用来比喻人才;特指有才华的人。
⒁将是瓜车:推着瓜车。将,推。是,此,这。
④洲渚(zhǔ):水中小块的陆地。
(56)瑶草:仙山中的芳草。这里比喻闺中少妇。