译文
凤凰清晨饮用甘甜的泉水，黄昏时栖息在高高的山冈
挥挥手从此分离，友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣，似乎不忍离去。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞，引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
再向上帝报告完毕，然后你才会断气闭眼。
在寒灯照射下睡醒时，更漏声已经滴断了，月光斜斜透过窗纸。我自(zi)许可在万里之外的战(zhan)场封侯，但有谁能知道呢？我鬓发虽残败灰白，可我（在战场杀敌立功报效祖国的）心却并未死去！
满怀热忱愿尽忠心啊，偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
登高瞭望高山大海，满目凄凉，为(wei)古昔之人悲哀。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人，这些都是善良诚实的人，他们的志向和心思忠诚无二，因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为（所有的）宫中的事情，无论事情大小，都拿来跟他们商量，这样以后再去实施，一定能够弥补缺点和疏漏之处，可以获得很多的好(hao)处。
苏秦将去游说楚王，路过洛阳，父母听到消息，收拾房屋，打扫街道，设置音乐，准备酒席，到三十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他，侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地上匍匐，再三再四地跪拜谢罪。苏秦问：“嫂子为什么过去那么趾高气扬，而现在又如此卑躬屈膝呢？”嫂子回答说：“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道：“唉！贫穷的时候父母不把我当儿子，富贵的时候连亲戚也畏惧，人活在世上，权势地位和荣华富贵，难道是可以忽视的吗？”
直到天边外面再没有天的地方，月亮都不曾只为一家人放光明。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间，但这支船队载到扬州后再也没有回还。
送给希望保养身体的人上面这些话，希望他们能用这个方法来养生。
真怕到那天翻地覆之时，彼此相见再也不能相识。
身边的紫骝(liu)马的嘶叫隆隆，落花纷纷飞去。见此美景，骚人踟蹰，愁肠空断。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在，绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战，战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
势利二字引起(qi)了诸路军的争夺，随后各路军队之间就自相残杀起来。
桑树枯萎知道天风已到，海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱，有谁肯向我告诉我丈夫的讯息？
阴山脚下啊，有敕(chi)勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊，它的四面与大地相连，看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
注释
17.收：制止。
团扇：即《团扇歌》，见班婕妤《怨歌行》。
繇赋︰徭役、赋税。
瑶阶：本指玉砌的台阶，后为石阶之美称。
⑸春阴：阴雨的春天。咽（yè）：凝塞，使乐器发声不响。
⑵池台：池苑楼台。
2.蓼（liǎo）洲周公：周顺昌，字景文，号蓼洲，吴县（今苏州）人。万历年间进士，曾官福州推官、吏部主事、文选员外郎等职，因不满朝政，辞职归家。东林党人魏大中被逮，途经吴县时，周顺昌不避株连，曾招待过他。后周顺昌被捕遇害。崇祯年间，谥忠介。