译文
她姐字惠芳,面目美如画。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
一(yi)弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流(liu)澄静,听不到一点(dian)波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上(shang)映现着疏落(luo)的几枝梅影。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
魂魄归来吧!
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
虞山后面向(xiang)东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
注释
杨子:杨朱,战国时卫国人,思想家。
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。
公明:王炎的字。枢密:即枢密使。薨:古代诸侯或有爵位的大官去世叫薨。
游:游历、游学。
99.先威后文:先以威力后用文治。
⑤叹新丰孤馆人留:用唐代初期大臣马周的故事。新丰:在陕西新丰镇一带。马周年轻时,生活潦倒,外出时曾宿新丰旅舍,店主人见他贫穷,供应其他客商饭食,独不招待他,马周命酒一斗八升,悠然独酌。
③青楼:泛指华美的楼房。在此指花园中的道路。