译文
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心(xin)人便画了一幅《吴山图》来送给他。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
原野上,绿草上的露珠刚(gang)刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而(er)使人忘掉忧愁了。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作(zuo)战(zhan)。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
注释
10、奚由:由奚,从哪里。奚,何,哪里。
51. 愿:希望。
⑸秋节:秋季。
⑵云峰:高耸入云的山峰。满目:充满视野。三国魏曹丕《与钟大理书》:“捧匣跪发,五内震骇,绳穷匣开,烂然满目。”
⑾采莲:梁武帝所制乐府《江南弄》,七曲中有《采莲曲》。此指江南女子采莲时所唱之歌。