译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
有酒不饮怎对得天(tian)上明月?
后悔当(dang)初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这(zhe)样吗(ma)?
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客(ke)子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
我泣声不绝啊烦恼悲(bei)伤,哀叹自己未逢美好时光。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
注释
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人
(15)曚诵:有眸子而看不见的盲人诵读(讽谏的文章)。曚,有眸子而看不见东西的人。
(20)不在:是说“台”和“足恃者”之间不存在任何关系。乎:同“于”。
(146)廊庙——朝廷,这里指在朝为官。山林——指退隐之地。交战热中——指两种思想不断的斗争。
9 故:先前的;原来的
⑨朕:皇帝的自称。先生:指毛伯温。
(20)耆(qí其)艾:年六十叫耆,年五十叫艾。这里指年长的师傅。修:整理修饰。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
山峦为晴雪所洗:山峦被融化的雪水洗干净。为,被。晴雪,晴空之下的积雪。