译文
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官(guan),
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的(de)如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒(du),被偷偷地送(song)进上阳宫,落得一辈子独守空房。
偶尔到江边采(cai)摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心(xin)中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
踏上汉时故道,追思马援将军;
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
惊于妇言不再(zai)采薇,白鹿为何将其庇佑?
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
注释
(65)丹灶:炼丹炉。
⑺彻:通“撤”,取。桑土:《韩诗》作“桑杜”,桑根。
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
⒀衰兰送客:秋兰已老,故称衰兰。客指铜人。咸阳:秦都城名,汉改为渭城县,离长安不远。咸阳道:此指长安城外的道路。
⑦ 溅溅:流水声。