译文
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
楚山横(heng)亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连(lian),转折迂回而去。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁(shui)说。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死(si)不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘(tang)峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双(shuang)双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直(zhi)走到长风沙。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
注释
⑴天宝后:指安史之乱以后。开篇是以追叙写起,追溯无家的原因,引出下文。庐:即居住的房屋。但,只有,极为概括也极为沉痛地传达出安禄山乱后的悲惨景象:什么都没有,唯有一片蒿藜(也就是野草)。
(30)云栈:高入云霄的栈道。萦纡(yíngyū):萦回盘绕。剑阁:又称剑门关,在今四川剑阁县北,是由秦入蜀的要
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。
⑴引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。
辗转:屡次翻身,不能入睡。
5.罴(pí):熊的一种,又叫马熊或人熊。
⒄哓(xiāo)哓:惊恐的叫声。
⑥槎(chá);。蘖(niè);树木的嫩芽。也指树木被砍伐后所生的新芽。
及:等到。