译文
十岁到(dao)野外踏青,想象着荷花做自己(ji)的衣裙。
伸颈远望还是(shi)只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久(jiu)地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中(zhong)来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
梨花自然比(bi)白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就(jiu)侵入衣服里。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上(shang)浮云顿生,遮蔽了红日。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
亭台上的《花影》苏(su)轼 古诗一层又一层,几次叫童儿去打扫,可是《花影》苏轼 古诗怎么扫走呢?傍晚太阳下山时,《花影》苏轼 古诗刚刚隐退,可是月亮又升起来了,《花影》苏轼 古诗又重重叠叠出现了。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
上天将一年四季平分啊,我悄(qiao)然独自悲叹寒秋。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
注释
10.之:到
④廓落:孤寂貌。
⑶君猷:徐君猷,字大受,东海人,当时知黄州,苏轼贬黄州,君猷待之甚厚。
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。
52、九天:古人认为天有九重,故言。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
①陂(bēi):池塘。
②金碧:指金碧辉煌的楼阁。
据此句,知作诗时作者不在帝里。