译文
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一(yi)再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风(feng)的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢(man)慢变熟了。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看(kan)到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源(yuan)。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
注释
177、辛:殷纣王之名。
115. 为:替,介词。
⑸城下(xià):郊野。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
⑷有待:有所期待。《礼记·儒行》:“爱其死,以有待也;养其身,以有为也。”
其:语气副词,表示期望、命令的语气,一定。
就:靠近,此处指就书,即上学。
【门衰祚薄,晚有儿息】