译文
两条英雄好汉在此处激烈战争,一(yi)决雌雄。顿时间,赤壁的(de)江面上楼船遮天盖地。
乌黑的长发像乌云堆砌(qi)在枕上,发间的翠翘也已经(jing)歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却(que)只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
杂聚申椒菌桂(gui)似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
注释
⑩驲:读音rì,古代驿站的马车。
22、和无寡:和平了,人口就不会少了。
紫塞:原指长城,其土紫色。这里泛指北方边塞。
江帆:江面上的船。
④空濛:细雨迷茫的样子。
3.怜:怜爱,痛惜。