译文
青山尚且可以矗立如琴(qin)弦,人生孤立无援又有何妨碍!
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面(mian),久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天(tian)各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
(我考虑)您离开梁朝投靠北魏的当时,并不是有其他的原因,只不过是因为自己内心考虑不周,在外受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨是非)行动失去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(ge)(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未(wei)被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
还有其他无数类似的伤心惨事,
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
无人珍贵骏马之骨(gu),天马空自腾骧,不得大用。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
注释
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。
②千丝:指杨柳的长条。
(9)稽颡:古代一种跪拜礼,屈膝下拜,以额触地,表示极度的虔诚。读音qǐsǎng
辛丑:干支纪日。天干:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸。 地支:子丑寅卯辰巳(sì)午未申酉戌(xū)亥。二者相配,用以纪日,汉以后亦用以纪年。即二十三日。
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。
(9)残漏:夜里将尽的更漏声。
[43]寄:寓托。