译文
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的(de)时日。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
有谁会可怜(lian)我长途飞行的艰难?让我想起(qi)深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞(sai)突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
蓝(lan)天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛(niu)羊时隐时现。翻译二
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
注释
①三尺:指剑。
显使,地位显要的使臣。
⑶“三年”句:这句说,邹明府为官清廉,在任三年连骑的马都没有吃肥。
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
⑼玉龙:宝剑的代称。君:君王。
⑧归:回。休放:《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光:晨本二主词中同此;吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红,指明亮的烛光。
之:指为君之道