译文
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江(jiang)岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
芳香弥漫小径间(jian),春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已(yi)晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但(dan)只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生(sheng);此时闷闷无声却比有声更动人。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
注释
(26)服:(对敌人)屈服。
④寂寞:孤单冷清。
⑵着翅:装上翅膀。这里形容太阳腾空,久久不肯下山。
(25)聊:依靠。
⑼芙蓉:指荷花。
(57)九华帐:绣饰华美的帐子。九华:重重花饰的图案。言帐之精美。《宋书·后妃传》:自汉氏昭阳之轮奂,魏室九华之照耀。
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。
(28)为副:做助手。