译文
追究这弊病的(de)兴起实在(zai)是因(yin)为当政者不贤明。女人和(he)宦官掩住了皇帝的耳目,宠(chong)臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出(chu)羽毛;他们所讨厌的人,就不择(ze)手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地(di),找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船(chuan)失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
只有失去的少年心。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
已不知不觉地快要到清明。
注释
⑷罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
2.阳晋:齐国城邑,在今山东菏泽西北。
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”
⑿嗟哉:叹词。嗟,音。
之:用于主谓之间取消句子独立性。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
(14)凋朱颜:红颜带忧色,如花凋谢。凋,使动用法,使.....凋谢,这里指脸色由红润变成铁青。
⑥”蒿莱:蒿莱,借指野草、杂草,这里用作动词,意为淹没野草之中,以此象征消沉,衰落。