译文
就在它还没有修建(jian)之前,陈太(tai)守杵着(zhuo)拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的(de)样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件(jian)事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
射工阴险地窥伺行人身影,飓(ju)母不时地惊扰旅客舟船。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
囚徒整天关押在帅府里,
魂魄归来吧!
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
注释
10.谢:道歉,认错。
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
3.萧萧:马嘶叫声。《诗经·小雅·车攻》:“萧萧马鸣”。
21.虬龙:指枝柯弯曲形似虬龙的树木。虬,龙的一种。登虬龙是说游于树林之间。
764年(唐代宗广德二年),因邠宁节度使白孝德的推荐,段秀实任泾州(治所在今甘肃省泾川县北)刺史。这里以段秀实死后追赠的官名称呼他,以示尊敬。
⑤昭庭:明显地呈现于庭前。
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。
(12)使而亡:出使在外。《史记·吴世家》所记与此不同:“王馀眛卒,季札让,逃去。”认为季札是为让位而逃走的。