译文
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
为什么从前的这(zhe)些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一(yi)人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西(xi),未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名(ming)这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪(hao)华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连(lian)巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
为什么还要滞留远方?
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
注释
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
④杨花:即柳絮。
210.乱惑:疯狂昏迷。
④通判:官名,地位略次于州府长官。陈君优(yōu):陈优,字复之,北宋长乐(今福建长乐县)人,进士。
⑷瞥起:骤起。云横度:浮云横飞。