译文
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的(de)驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要(yao)来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着(zhuo)老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路(lu),为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁(chou)(chou)容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
一同去采药,
北风呼啸,鸿(hong)燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩(pei)的东西。
枯衰的兰草为远客送别,在通(tong)向咸阳的古道。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
无尽(jin)的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
注释
江汉:指长江和嘉陵江。也指长江、嘉陵江流经的巴蜀地区。因为嘉陵江上源为西汉水,故亦称汉水。
①花信:花信风的简称,犹言花期。
斯之不远〕这不太远了。斯,代词,这,指春天的景色。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
遽:急忙,立刻。
10、士:狱官。