译文
生活在今世,记住古代的道理是(shi)要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成(cheng)就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此(ci),我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影(ying),却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
这一切的一切,都将近结束了……
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜(sheng)过古人。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧(ji)唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
注释
德化:用道德感化
44.之徒:这类。
60.孰:同“熟”,仔细。
26.孤鸾:象征独居。鸾,传说中凤凰一类的神鸟。
④霏霏:雪花飞舞的样子。
所:用来......的。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。