译文
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去(qu),我只(zhi)有空身一人;远处去终究也会迷失。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
项脊轩,是过去的南阁楼(lou)。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书(shu)桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树(shu)、竹子等草木,往日的栏杆(gan),也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极(ji)了。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
注释
4. 固:固然(固不知子矣);本来(子固非鱼也)。
[16]扣舷:敲打着船边,指打节拍,舷,船的两边。
⑵渐(jiān)渐:形容麦芒是形状。《古乐府》卷九作“蔪(jiān)蔪”。
⑸还家:回家。唐韩愈《送进士刘师服东归》诗:“还家虽阙短,指日亲晨飧。”
5.暮天钟:寺庙里用以报时的钟鼓。
88、车裂:古代的一种酷刑,用五马分尸。徇,这里是示众的意思。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。