译文
关西地(di)区来的老将不胜悲愁,驻马倾听(ting)笛声不禁老泪横流。
禾苗越长越茂盛,
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着(zhuo)暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游(you)的意志翱翔云中。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳(lao)操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰(peng)着了人。其四
注释
①去:离开。游:游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。
内:指深入国境。
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
以:认为。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
⑧崇:高。
(23)昭王:燕昭王姬职(前311—前279在位)。燕昭王渴望贤者,以报齐国破燕之仇,请谋臣郭隗推荐,郭隗说:“只要你尊重国内贤人,天下贤士必会闻风而来。”昭王说:“那么我该从谁开始呢?”郭隗说:“请从我开始。我尚且受到尊重,何况比我更高明的贤士呢?”于是昭王就为他修建宫室,并以师礼相待。又相传昭王在易水东南筑黄金台,置千金于台,招纳天下贤士。