译文
你(ni)我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀(xi)疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉(ai)!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀(yu)的人能得志;贤才(cai)能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
眼睁睁看着天灾成害无所助,
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴(wu)兴滞留岁月?
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
注释
击豕:杀猪。
⑥麒麟:一种传说中的神兽,这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。
(4)捐瘠(jí):被遗弃和瘦弱的人。 捐,抛弃; 瘠,瘦。
⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà):同“迓”,迎接。
⑶暗香浮动:梅花散发的清幽香味在飘动。
3.寒山:深秋季节的山。