译文
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
长江向东(dong)滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
有着驯良柔顺体质(zhi),鹿身风神如何响应?
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞(fei)鸿,不理睬孔夫(fu)子,邈然不可攀附。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪(zong)迹。
吟(yin)唱之声逢秋更苦;
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
注释
③妾:古代女子自称的谦词。
26.美人:指秦王的姬妾。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
(46)斥鴳(yàn):池沼中的小雀。斥,池,小泽。
(22)《说文》:“篠,小竹也。”谢灵运诗:“绿篠媚清涟。”
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。