译文
一半作御马障泥一半作船帆。
汉军(jun)声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
渔阳叛乱的(de)战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着(zhuo)西京(jing)长安。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗(xi)。
小洲洼地的新泉清澈令人(ren)叹嗟。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
小伙子们真强壮。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神(shen)也无法预定,连圣贤也无法预期。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原(yuan)的灵魂。
注释
内苑:皇宫花园。
海日:海上的旭日。
⑸盈盈:泪水充溢眼眶之状。粉泪:泪水流到脸上,与粉妆和在一起。
(3)屡空:食用常缺,指贫穷。既有人:指颜回。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
(4)颦(pín):皱眉。