译文
江边的(de)(de)几树梅花真是令人惆怅(chang),我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又(you)回来。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会(hui),却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚(yi)栏杆(gan)。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词(ci)》。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
注释
16、意稳:心安。
①洞房:深邃的内室。
⑺荷:承受恩惠。吾君:对封常清的尊称。
公明:王炎的字。枢密:即枢密使。薨:古代诸侯或有爵位的大官去世叫薨。
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
⑥何俗甚:俗不可耐。