译文
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
都护现在尚未到达驻地(di),出发时还在那西州旁边,
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘(cheng)风归去,在明净的月宫里,把横笛吹(chui)得响彻云(yun)霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
鸟儿也飞不过吴天广又长。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银(yin)灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
魂魄归来吧!
注释
②弓剑,相传黄帝与群臣后宫乘龙飞天,剩下一些小吏不能上去,于是都拽住龙髯不放,龙髯都被拔掉坠落下来,黄帝用的弓也掉了下来,黄帝在百姓的仰望中飞向天庭,那些小吏们只能抱着龙髯和弓大声呼喊,但也无济于事。
潇然:悠闲自在的样子。
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。
(12)黄帝:姬姓,号轩辕氏,传说中中原各族的共同祖先。
党:家族亲属。
41、入:名词活用作状语,在国内。
桃根桃叶:桃叶系晋王献之爱妾,见辛弃疾《祝英台近》注。桃根为桃叶之妹。此处借指歌女。