译文
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不(bu)时点一下水。
春天回来了,使万(wan)物欣欣,令我(wo)高兴;
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
这里悠闲自在清静安康。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及(ji)天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈(mai)向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
我爱上了一位姑娘,却没有机会(hui)和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
有去无回,无人全生。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
注释
(1)兹:此。麦城楼故城在今湖北当阳东南,漳、沮二水汇合处
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。
⑷沾:同“沾”。
①知悼子:知罂(yīng),春秋时晋国大夫。悼是他的谥号。
⑻兹:声音词。此。
先走:抢先逃跑。走:跑。
40、其(2):大概,表推测语气。