译文
完成百礼供祭飧。
您如喜爱绕(rao)指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
早晨披着坐(zuo),直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加(jia)(jia)沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
你不要径自上天。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当(dang)年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它(ta)们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈(chen)迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟(niao)鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏(cang)过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
注释
45、禽:古代对鸟兽的通称。一说通“擒”。
⑹烟:炊烟和雾霭。一作“磴”。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
为:介词,被。
陈迹:旧迹。
⑼汩(yù):迅疾。