译文
暮春时仿佛东风已经衰老(lao),哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也(ye)不(bu)收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢(qu)大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵(zhen)旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
孔巢父摇头不住(zhu)长安,将去东海随烟雾飘流。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
唱(chang)到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
经过不周山向左转(zhuan)去啊,我的目的地已指定西海。
注释
用潘岳典。《世说新语·容止》:“潘岳妙有姿容,好神情。少时挟弹出洛阳道,妇人遇者,莫不连手共萦之。”梁简文帝《洛阳道》:“玉车争晓入,潘果溢高箱。”
画纸为棋局:在纸上画棋盘。
⑹析:剖析文义。魏晋人喜欢辩难析理,如《晋春秋》记载:“谢安优游山水,以敷文析理自娱。”陶渊明也不免有这种爱好。所谓析义,主要是一种哲学理趣,与一般分析句子的含义不同。这两句是说共同欣赏奇文,一起剖析疑难文义的理趣。
此:这。
⑾翩翩:轻快洒脱的情状。这里形容得意忘形的样子。骑(jì):骑马的人。
钝,刀刃不锋利,指头脑不灵活,做事迟钝。
⑺青春:指明丽的春天的景色。作伴:与妻儿一同。