译文
新生(sheng)下来的(de)一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
洛阳城东的小(xiao)路上,桃李(li)长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然(ran)(ran)会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
注释
6.谢:认错,道歉
⑸胜:尽。
⑴晨光:曙光;阳光。晋陶潜《归去来辞》:“问征夫以前路,恨晨光之熹微。”《文选·何晏〈景福殿赋〉》:“晨光内照,流景外延。”李善注:“晨光,日景也。日光照于室中而流景外发。”
⑹同门友:同窗,同学。
⑥闹:玩耍嬉闹。