译文
六朝的繁华已成陈迹,放眼(yan)望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发(fa)生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送(song)出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树(shu)而已。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚(chu)两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少(shao)英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
都说每个地方都是一样的月色。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
她姐字惠芳,面目美如画。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
注释
以:表目的连词。
①篆缕:指香烟袅袅上升,又加篆字。
(27)丑:虢公名。京师:东周都城。今河南洛阳。
20、暴涨:洪水。暴,突然(急、大)。
⑴木兰花:原唐教坊曲名,后用为词牌名,调同“玉楼春”。
25.其言:推究她所说的话。
⑤终须:终究。