译文
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到(dao)老。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去(qu)病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊(a),人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
有布被不要担心睡觉冻僵(jiang),多一点耐心总会等到天明。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
惟将迟暮的年(nian)光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
小芽纷纷拱出土,
腾跃失势,无力高翔;
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找(zhao)书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
注释
(9)请命:请问理由。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
君子:古时对有德有才人的称呼。
⑦草木长:草木丛生。长,生长
④汉代宫殿名,《汉书·佞幸传·董贤》:“后上置酒 麒麟殿 , 贤 父子亲属宴饮。”
46. 且:将,副词。
宦达:官职显达。宦,做官;达,显贵
(16)虺(huǐ):毒蛇,俗称土虺蛇,大者长八九尺。