译文
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终(zhong)归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双(shuang)飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩(yan)映着园林的风光。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新(xin);看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下(xia)尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
注释
[1]浩浩:辽阔的样子。垠(yín银):边际。
朱颜改:指所怀念的人已衰老。
14、毕:结束
33.无以:没有用来……的(办法)
忽微:极细小的东西。
19、为:被。
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
3、挈:提。