译文
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
你没看见拼杀在(zai)沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
细雨斜风天气微(wei)寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵(mian)的丛林。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死(si)亡化为(wei)土灰。
子厚,名叫宗(zong)元。七世祖柳庆,做(zuo)过北魏的侍中,被封为济阴公(gong)。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢(diu)了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
注释
⑴眉妩:词牌名。一名《百宜娇》。宋姜夔创调,曾填一首《戏张仲远》一首,词咏艳情。双调一百零三字,仄韵格。
愿以身居作:愿意让自己留下做事
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
①移根:移植。
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。
(4)牖(yǒu 有):或作“墉”,今从和陶本、焦本。牖:窗户。葵:冬葵,一种蔬菜。穟:同“穗”。畴:田地。
至于:直到。