译文
面对着潇潇暮雨从天(tian)空洒落在江面上,经过一番雨洗的(de)(de)秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把(ba)它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸(xiong)中永怀着捧日忠心。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还(huan)有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情(qing)世故,在闲居的时候还来探望我。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰(bing)块脱下,提在手中。
我的心追逐南去的云远逝了,
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
注释
87、至:指来到京师。
⑨待踏:《词综》、《历代诗余》、《词谱》、《全唐诗》等本中同此。吕本二主词、萧本二主词、吴本二主词、《类编草堂诗余》等本中均作“待放”。踏马蹄:策马缓慢而行,有踏月之意。有本作“放马蹄”,意为让马随意而行。
[9]马革裹尸:用马皮裹卷尸体。
还(xuán)走:转身就跑。还,通“旋”。
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
223、日夜:指日夜兼程。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。