译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向(xiang)不能实(shi)现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又(you)责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精(jing)美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击(ji)溃突厥军队。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
注释
磐石:大石。
⑶蟾蜍(chánchú):即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍,所以这里用它指代月亮。亏复团:指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。
②这句是说,屋上积雪未化,庭中亦因寒而未开放。
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
⑹论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
[17]琛(chēn):珍宝。
⑴凌歊(xiāo):即凌歊台。南朝宋孝武帝曾登此台,并筑离宫于此,遗址在今当涂县西。
3.北客:作者自指,言客有思乡情也。