译文
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄(zhuang)旁河岸,有一片桃林。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看(kan)到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
穿过大堂(tang)进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
浩浩荡荡驾车上玉山。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼(ti)鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石(shi)崇坠楼的绿珠美人。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
注释
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
6.仆道:“仆(于)道”的省略,倒在路旁。
②萧索:萧条、冷落。
⑹决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。
①殁(mò):覆没、被消灭。
⑵适:恰好。野情:喜爱山野之情。惬(qiè):心满意足。