译文
八月的北疆,风(feng)高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温(wen)柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
可笑的是竹篱(li)外传来灯笼笑语--
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王(wang)神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
云中仙君怎(zen)么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
注释
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。
15工:精巧,精致
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。
⑵红豆:又名《相思》王维 古诗子,一种生在江南地区的植物,结出的籽像豌豆而稍扁,呈鲜红色。
⑺年少:年轻。指孙权十九岁继父兄之业统治江东。兜鍪(dōu móu):指千军万马。原指古代作战时兵士所带的头盔,这里代指士兵。
⑷芳尊:盛满美酒的酒杯,也指美酒。