译文
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而(er)减少了清光。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地(di)把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪(na)一(yi)个不是(shi)靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己(ji)的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志(zhi)而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
我虽遇上好时候(hou),惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
注释
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
中济:渡到河中央。
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。
⑻伊:第三人称代词。指月。
⑶蟾蜍(chánchú):即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍,所以这里用它指代月亮。亏复团:指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。
53、大将军:指司马昭。保持:保护。
君子:这里指道德上有修养的人。
当:担当,承担。
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。
⑴猿愁:猿哀鸣。