译文
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的(de)薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
可是他(ta)们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕(pa)短暂春宵。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
播撒百谷的种子,
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
我忍痛告别了中原的乡(xiang)土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
下看飞鸟(niao)屈指可数,俯听山风呼(hu)啸迅猛。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
我默默地翻检着旧日的物品。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
注释
[6]青缸:灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。
过秦楼:词牌名。调见《岳府雅词》,作者李甲。因词中有“曾过秦楼”句,遂取以为名。109字,前11句5平,后11句4平后1、2、4、5、9句是领字格。据《词谱》考证,周邦彦《片玉词》,后人把他的《选官子》词刻作《过秦楼》,各谱遂名周词《选官子》为仄韵《过秦楼》。但两体不一,不能将《过秦楼》调另分仄体韵。苏武慢:又名《选官子》、《选冠子》、《惜余春慢》、《仄韵过秦楼》。
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。
诚:实在,确实。
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
62蹙:窘迫。
(29)出入:大抵,不外乎。
17.汝:你。