译文
桂布多么结实,吴绵多么松(song)厚,做一件袍子穿,身上有余温。
我和采铅的工人(ren),在荷花盛开的湖边洗浴。
脚被(bei)地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭(fan)满满盛。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰(feng)寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒(jiu)菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因(yin)为刮风下雨,又没有成行。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重(zhong)重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
注释
⑶有:取得。
22.廓:空阔。独潜:独自深居。专精:用心专一,指一心一意想念皇帝。
204.号:吆喝,叫卖。
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。
⑧滕:一作“腾”,跑的意思。
⑻苍梧:山名,今湖南宁远县境,又称九嶷,传说舜帝南巡,崩于苍梧,此代指舜帝之灵。来:一作“成”。