译文
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不(bu)到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没(mei)想到再次来到当初与她(ta)分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在(zai)那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
五更时分一阵凄风(feng)从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登(deng)上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
提一壶美酒摆在花丛间(jian),自斟自酌无友无亲。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
为何时俗是那么的工巧啊?
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
注释
(11)鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。
6.寂寥:冷冷清清。
⑤弄粉:把梅花的开放比作天宫“弄粉”。
汉中:今陕西省秦岭以南一带。
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。
⑷缕衣:金缕衣,用金线盘绣的舞衣。檀板:唱歌时用来打拍子的檀木拍板。
⑴南乡子:唐教坊曲名,后用为词牌。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。又名《好离乡》、《蕉叶怨》等。[2]
魄:《月》薛涛 古诗始生或将灭时之微光
空房:谓独宿无伴。