译文
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与(yu)正确呢?我说不是道德高(gao)尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑(huo),怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求(qiu)是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生(sheng)活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
雨后初晴天色(se)朗,纤云舒卷碧空尽。
注释
(6)瀹(yuè)茗:烹茶。
3.蔽障:遮蔽、阻挠。
(15)如:往。
③青袍白马:此和《洗兵行》中所用不是一个意思。这里指的是幕府生活。庾信《哀江南赋》:“青袍如草,白马如练。”东汉《张湛传》:帝见湛,辄言白马生且又谏矣。
②“斗”:此处有“玩乐、受用”之意。“尊”,酒杯。化用杜甫《漫兴》中“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”的诗句。苏轼《沁园春》有“身长健,但优游卒岁,且斗樽前”句。
⑶堑:沟渠。回塘:弯曲的池塘。滟滟(yàn):形容春水在阳光下闪闪发光的样子。