译文
莫非是情郎来到她的梦中?
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
柏梁(liang)台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行(xing)走在大漠上的返国者频频回首。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
当今皇上极其开明(ming),天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这(zhe)次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时(shi))才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋(peng)友间夸奖谈论。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪(xue)满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
注释
⑷华胥(xū):梦境。
⒀把:拿。称:说。敕(chì):皇帝的命令或诏书。
⑤流水车:即车如流水,形容车多面奔驰迅疾。牵目送:车过人去,牵引着自己以目相送。
⑺玉石:句读当为“玉、石”,玉即美玉,李白隐喻自己;石为普通石头,喻平常之人。
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。