译文
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
“宫(gong)室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
我命令凤(feng)凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐(yin)约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村(cun)见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖(ya)之力。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
注释
见:现,显露。
及:等到。
41、其二:根本道理。
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。
⑹天上哀:哀一作“鸣”。
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。
(10)令族:有声望的家族。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。