译文
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听(ting)江上黄莺的鸣叫。
岁月匆匆就将到头啊(a),恐怕我的寿命也(ye)难长久。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在(zai)一起(qi),调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放(fang),之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来(lai)弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐(jian)渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
百年来的明日能有多少呢?请诸位听听我的《《明日歌》钱福 古诗》。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送(song)给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
注释
②嘿(mò)语:沉默。一作“嘿嘿”。
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。
①剪烛西窗语:借李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”语,抒发怀乡之情。
⑶菱歌:东南水乡老百姓采菱时唱的民歌。清唱:形容歌声婉转清亮。
请室:大臣犯罪等待判决的地方。周勃后被人诬告谋反,囚于狱中。
⑶望帝春心托杜鹃:《华阳国志·蜀志》:“杜宇称帝,号曰望帝。……其相开明,决玉垒山以除水害,帝遂委以政事,法尧舜禅授之义,遂禅位于开明。帝升西山隐焉。时适二月,子鹃鸟鸣,故蜀人悲子鹃鸟鸣也。”子鹃即杜鹃,又名子规。蔡梦弼《杜工部草堂诗笺》一九《杜鹃》诗注引《成都记》:“望帝死,其魂化为鸟,名曰杜鹃,亦曰子规。”传说蜀国的杜宇帝因水灾让位于自己的臣子,而自己则隐归山林,死后化为杜鹃日夜悲鸣直至啼出血来.。