译文
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
如画江山与身在长安的我没太(tai)多关系,暂且在长安度尽春天。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾(qin)只想去上早朝。
臣子听说明月珠、夜(ye)光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君(jun)主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏(cang)着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴(ba)陵山上,将近百层。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂(chui)钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
想起两朝君王都遭受贬辱,
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
⑻《汉书》:贯高,此固赵国立名义不侵为然诺者也。
⑿这两句是要巢父见到李白时代为问好。“问讯”一词,汉代已有,唐代诗文中尤多。如韦应物诗“释子来问讯,诗人亦扣关”,杜诗如“问讯东桥竹,将军有报书”,并含问好意。禹穴有二,这里是指浙江绍兴县的禹穴。
⑵蕊:花心儿。
⑴晋元帝南渡江,于金陵即位,遂都之。
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。
(13)危明主,忧治世——即使遇到贤明的君主,还以为他可危;即使处在政治清明的时代,还以为时局可忧。