译文
听到远远的深巷中(zhong)传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音(yin),她的丈夫在说梦话。过(guo)了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极(ji)了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔(zi)细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下(xia)界的人尝鲜。
曾经(jing)高(gao)声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
注释
独:只,仅仅。
66、春申君:战国时楚相黄歇的封号。
盒:古作“合”字。古代女子以此为定情之信物。陈鸿《长恨歌传》谓:“定情之夕,授金钗钿合以固之。”又,李贺《春怀引》:“宝枕垂云选春梦,钿合碧寒龙脑冻。”
了(liǎo)却:了结,完成。
⑹杳杳:深远无边际。
⑧小桥:后汉乔玄次女为小桥,此或借之谓合肥情人。
②吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载:“西宫在长秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宫者照燕,失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。