译文
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来(lai)往,历历可数;幽深(shen)的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年(nian)夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明(ming)(ming)眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了(liao)花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天(tian)边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
幽深的内室冬暖夏凉,即使(shi)严寒酷暑也不能侵犯。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
注释
⒆这句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。
(7)古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。
132.五白:五颗骰子组成的特彩。得此可胜。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。